尊敬的普查对象：
    您好！首先感谢您在百忙之中抽出时间来配合经济普查工作。
    为进一步摸清我国经济发展底数，国务院决定2008年开展第二次全国经济普查。普查对象是我国境域内从事第二、第三产业活动的全部法人单位、产业活动单位和个体经营户。这项工作需要您提供相关原始资料。涓涓细流汇成江海。您提供的情况真实可靠，是全区乃至全国经济普查数据质量的重要保证，对科学制定发展规划，提高人民群众的生活水平都很有意义。
    《统计法》和《全国经济普查条例》规定，任何单位和个人不得虚报、瞒报、拒报、迟报普查数据，不得伪造、篡改普查资料。希望您能按照要求如实提供普查资料，这也是您的法定义务。我们保证维护您的正当权益，依法保守您的商业秘密，并郑重承诺：经济普查取得的任何单位或个人资料，严格限于经济普查之目的，绝不作为纳税征管或行政处罚的依据。
    这次经济普查涉及面广，内容复杂，在清查摸底（今年9-12月）和现场登记（明年1-5月）这两个主要阶段，请您全力配合普查员工作，提供您或贵单位的会计、统计和业务核算等相关资料和经营证件。对此，我们深表谢意！
    衷心希望您与我们携手合作，共同做好经济普查工作，为我区经济发展和社会进步贡献一份力量！

合肥市包河区第二次全国经济普查领导小组办公室
2008年10月